固樂達斯，十四局阿富汗辦事處一名普什圖、英語、漢語翻譯。一個樂觀、開朗、勤勞、樸實的阿富汗籍員工，從2004年開始便一直跟著十四局工作，已經十四年了。從賈拉拉巴德公路到梅巴公路，再到喀布爾職教中心、大使館項目，還有現在的技術學院項目，他追隨著公司的腳步一路走來。

2004年，才14歲的固樂達斯來到了賈拉拉巴德公路項目工作，他說由于阿富汗常年戰亂與生活困難，當地人很早的就出來工作。從廚房小工開始，每天洗菜、炒菜，聽不懂漢語，他就每天刻苦學習，一年之后，他已經可以熟練交流，這其中的艱難，我們可以想象。兩年后，除了做飯，固樂達斯還承擔了生活物資采購工作，工資也有了一定的增長。

2007年，賈拉拉巴德項目結束后，固樂達斯跟隨隊伍到了梅當砂，正式開始翻譯工作，還帶領著50個人當地工人，同時指揮著9臺施工車輛，擔當起了施工隊長的角色。從這一年開始，固樂達斯正式走上了中阿兩國語言的翻譯之路，也正是從這一年，他與十四局更加緊密的走在一起。2011年梅巴公路竣工，他又來到了喀布爾，先后從事了援阿富汗科教中心項目、駐阿富汗使館館舍擴建工程、阿富汗共和國醫院項目、阿富汗總統府多功能中心項目的翻譯工作，同時負責100多當地工人的日常施工管理工作。他說如果需要他一定盡更大的努力為職業技術學院項目做好當地工人的管理工作，配合好中國工人的施工。

談到十四局，固樂達斯很自豪地講，我是第一個來到十四局工作的阿富汗人。他說，來的第一天我什么都不知道，一句漢語都聽不懂，但是我心里非常想學中國話，十四局以后可以在我們這修鐵路、蓋房子，我能跟著他們一直干下去。就這樣他真的就在這里工作了好久。固樂達斯說，我給十四局干活的時候，就像給自己公司干活一樣，中國人給了我很多幫助，我們都很好，像親兄弟一樣的。

說到朋友，固樂達斯說我有很多中國朋友，王總很照顧我，我們是很好的朋友，還有段國亮，從梅當砂開始，我們就在一起工作，MR段對我非常好，你回中國的時候替我跟他講固樂達斯很想念他。

聊到家庭，固樂達斯說我有兩個老婆、五個孩子，他們都在喀布爾，我還有五個兄弟，四個姐姐，但是有兩個哥哥因為打仗已經死了，我很想念他們，他們的家人、孩子也一直都是我在照顧，所以我很感謝十四局給了我賺錢的機會，我非常感謝這個公司。固樂達斯很高興的說，他已經在喀布爾買了塊地，正在準備建新房子。

固樂達斯今年29歲，在十四局工作時間已經超過了14年，他說，我要一直在這個公司干下去。我心里非常感謝十四局，感謝大家，如果沒有大家幫我，我可能還在廚房幫工，也不會過得像現在這樣好，所以我感謝你們，感謝十四局，更感謝中國政府對我們的援助，幫助我們建設國家，發展經濟，讓我們更早的走出戰爭陰霾。

今天，我們大家都在談論中國夢，每個人心也有一個中國夢。固樂達斯說，他也有他的阿富汗夢，就是生活的更好、沒有戰爭！